Skip to main content

وَثَمُوْدَ الَّذِيْنَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۖ  ( الفجر: ٩ )

wathamūda
وَثَمُودَ
And Thamud
赛莫德人|和
alladhīna
ٱلَّذِينَ
who
那些人
jābū
جَابُوا۟
carved out
他们间凿
l-ṣakhra
ٱلصَّخْرَ
the rocks
岩石
bil-wādi
بِٱلْوَادِ
in the valley
山谷|在

Wa samoodal lazeena jaabus sakhra bil waad (al-Fajr 89:9)

English Sahih:

And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley? (Al-Fajr [89] : 9)

Ma Jian (Simplified):

怎样惩治在山谷里凿石为家的赛莫德人, (黎明 [89] : 9)

1 Mokhtasar Chinese

难道你没有看到你的主是怎样惩罚撒立哈的族人赛莫德人的吗?他们曾凿开山岳的岩石,用石块筑家,