اِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدٰىۖ ( الليل: ١٢ )
inna
إِنَّ
Indeed
确实
ʿalaynā
عَلَيْنَا
upon Us
我们|在
lalhudā
لَلْهُدَىٰ
(is) the guidance
指导|对
Inna 'alainaa lal hudaa (al-Layl 92:12)
English Sahih:
Indeed, [incumbent] upon Us is guidance. (Al-Layl [92] : 12)
Ma Jian (Simplified):
我确有指导的责任， (黑夜 [92] : 12)