لَا يَصْلٰىهَآ اِلَّا الْاَشْقَىۙ ( الليل: ١٥ )
lā
لَا
Not
不
yaṣlāhā
يَصْلَىٰهَآ
will burn (in) it
它(她)|他将焚烧
illā
إِلَّا
except
除了
l-ashqā
ٱلْأَشْقَى
the most wretched
最可怜的人
Laa yaslaahaaa illal ashqaa (al-Layl 92:15)
English Sahih:
None will [enter to] burn therein except the most wretched one (Al-Layl [92] : 15)
Ma Jian (Simplified):
唯薄命者坠入其中， (黑夜 [92] : 15)