Skip to main content

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ  ( الشرح: ٤ )

warafaʿnā
وَرَفَعْنَا
And We raised high
我们升高|和
laka
لَكَ
for you
你|为
dhik'raka
ذِكْرَكَ
your esteem
你的|声望

Wa raf 'ana laka zikrak (aš-Šarḥ 94:4)

English Sahih:

And raised high for you your repute. (Ash-Sharh [94] : 4)

Ma Jian (Simplified):

而提高了你的声望, (开拓 [94] : 4)

1 Mokhtasar Chinese

我提高你的声望,使人们在内、外宣礼和其它时间中都赞念你。