اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ( القدر: ١ )
innā
إِنَّآ
Indeed We
我们|确实
anzalnāhu
أَنزَلْنَٰهُ
revealed it
它(古兰)|我们降下
fī
فِى
in
在
laylati
لَيْلَةِ
(the) Night
夜
l-qadri
ٱلْقَدْرِ
(of) Power
制定的
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr (al-Q̈adr 97:1)
English Sahih:
Indeed, We sent it [i.e., the Quran] down during the Night of Decree. (Al-Qadr [97] : 1)
Ma Jian (Simplified):
我在那高贵的夜间确已降示它， (高贵 [97] : 1)