Skip to main content

সূরা হাজ্জ্ব শ্লোক 20

يُصْهَرُ
গলে যায়
بِهِۦ
দিয়ে তা
مَا
যা কিছু
فِى
মধ্যে (আছে)
بُطُونِهِمْ
তাদের পেটসমূহের
وَٱلْجُلُودُ
ও চামড়াগুলো

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

যা দিয়ে তাদের পেটে যা আছে তা ও তাদের চামড়া গলিয়ে দেয়া হবে।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

যার ফলে তাদের উদরে যা আছে তা এবং তাদের চর্ম বিগলিত করা হবে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

যা দ্বারা তাদের পেটে যা আছে তা এবং তাদের চামড়া বিগলিত করা হবে।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

যার দ্বারা তাদের পেটের অভ্যন্তরে যা কিছু রয়েছে তা ও তাদের চামড়াসমূহ বিগলিত করা হবে।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

ফলে তাদের পেটে যা আছে, তা এবং চর্ম গলে বের হয়ে যাবে।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

এর দ্বারা গলে যাবে যা কিছু আছে তাদের পেটের ভেতরে আর চামড়াটাও।