Skip to main content

সূরা আশ-শো'আরা শ্লোক 198

وَلَوْ
আর যদি
نَزَّلْنَٰهُ
তা আমরা অবতীর্ণ করতাম
عَلَىٰ
উপর
بَعْضِ
কারোও
ٱلْأَعْجَمِينَ
অনারবদের

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

আমি যদি তা কোন অনারবের প্রতি অবতীর্ণ করতাম,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

যদি এ কোন অনারবের প্রতি আমি অবতীর্ণ করতাম,

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

আর আমরা যদি এটা কোন অনারবের উপর নাযিল করতাম

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

আর আমি যদি এটাকে কোন অনারবের প্রতি নাযিল করতাম।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

যদি আমি একে কোন ভিন্নভাষীর প্রতি অবতীর্ণ করতাম,

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

আর আমরা যদি এটি অবতারণ করতাম কোনো ভিন্ন দেশীয়ের কাছে,