Skip to main content

وَلَوْ نَزَّلْنٰهُ عَلٰى بَعْضِ الْاَعْجَمِيْنَ ۙ   ( ٱلشُّعَرَاء: ١٩٨ )

walaw
وَلَوْ
dan kalau
nazzalnāhu
نَزَّلْنَٰهُ
Kami menurunkannya
ʿalā
عَلَىٰ
atas
baʿḍi
بَعْضِ
sebagian
l-aʿjamīna
ٱلْأَعْجَمِينَ
bukan bangsa Arab

“Wa Law Nazzalnāhu `Alaá Ba`đi Al-'A`jamīna.” (aš-Šuʿarāʾ/26:198)

Artinya:

“Dan seandainya (Al-Qur'an) itu Kami turunkan kepada sebagian dari golongan bukan Arab,” (QS. Asy-Syu'ara': 198)

Dan seandainya Al-Qur'an itu Kami turunkan kepada sebagian dari golongan bukan Arab yang tidak bisa berbicara menggunakan bahasa Arab,