Skip to main content

সূরা ইয়াসীন শ্লোক 61

وَأَنِ
এবং (এও) যে
ٱعْبُدُونِىۚ
আমারই তোমরা ইবাদত করো
هَٰذَا
এটাই
صِرَٰطٌ
পথ
مُّسْتَقِيمٌ
সরল সঠিক

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

আর আমারই ‘ইবাদাত কর, এটাই সরল সঠিক পথ।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

এবং আমারই দাসত্ব কর।[১] এটিই সরল পথ। [২]

[১] অর্থাৎ, আমি কি তোমাদের কাছে আরো অঙ্গীকার নিইনি যে, তোমরা একমাত্র আমারই ইবাদত করবে এবং আমার ইবাদতে কাউকে শরীক করবে না।

[২] অর্থাৎ, শুধু এক আল্লাহরই ইবাদত করবে, এটাই সেই সরল ও সঠিক পথ, যার প্রতি রসূলগণ মানুষকে আহবান করতেন এবং এটাই বাঞ্ছিত গন্তব্যস্থানে অর্থাৎ জান্নাতে পৌঁছবে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

আর আমারই ইবাদত কর, এটাই সরল পথ।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

আর আমারই ইবাদাত কর। এটিই সরল পথ।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

এবং আমার এবাদত কর। এটাই সরল পথ।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

''বরং তোমরা আমারই উপাসনা করো? এটিই তো শুদ্ধ-সঠিক পথ।