اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ مَقَامٍ اَمِيْنٍۙ ( الدخان: ٥١ )
Indeed
إِنَّ
নিশ্চয়ই
the righteous
ٱلْمُتَّقِينَ
মুত্তাকীরা (থাকবে)
(will be) in
فِى
মধ্যে
a place
مَقَامٍ
স্থানের
secure
أَمِينٍ
নিরাপদ
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
নিশ্চয়ই মুত্তাকীরা থাকবে নিরাপদ স্থানে,
English Sahih:
Indeed, the righteous will be in a secure place: