Skip to main content

اِنَّ هٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهٖ تَمْتَرُوْنَ   ( الدخان: ٥٠ )

Indeed
إِنَّ
নিশ্চয়ই
this
هَٰذَا
এটাই
(is) what
مَا
(সেই জিনিষ) যা
you used (to)
كُنتُم
তোমরা ছিলে
[about it]
بِهِۦ
সে সম্বন্ধে
doubt"
تَمْتَرُونَ
সন্দেহ করতে"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

এ হল তাই যাতে তোমরা সন্দেহ করতে।

English Sahih:

Indeed, this is what you used to dispute."

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

এটা তো সেই (শাস্তি) যার সম্পর্কে তোমরা সন্দেহ করতে।