قۤ ۗوَالْقُرْاٰنِ الْمَجِيْدِ ۖ ( ق: ١ )
qaf
قٓۚ
Qaf
কা-ফ
wal-qur'āni
وَٱلْقُرْءَانِ
By the Quran
শপথ কুরআনের
l-majīdi
ٱلْمَجِيدِ
the Glorious
সম্মানিত
Qaaaf; wal Qur aanil Majeed (Q̈āf ৫০:১)
English Sahih:
Qaf. By the honored Quran... (Qaf [50] : 1)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
ক্বাফ, শপথ মাহাত্ম্যপূর্ণ কুরআনের (যে তুমি আল্লাহর রসূল।) (ক্বাফ [৫০] : ১)
1 Tafsir Ahsanul Bayaan
ক্বাফ, শপথ গৌরবান্বিত কুরআনের। [১]
[১] এই কসমের জওয়াব ঊহ্য আছে আর তা হল, لَتُبْعَثُنَّ (তোমরা অবশ্যই কিয়ামতের দিন পুনরুত্থিত হবে)। কেউ কেউ বলেছেন, এর জওয়াব হল পরবর্তী আলোচ্য বিষয়, যাতে নবুঅত ও পুনরুত্থানের কথাকে সুসাব্যস্ত করা হয়েছে।