Skip to main content

اَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُوْنَۗ   ( الطور: ٤١ )

Or
أَمْ
নাকি
with them
عِندَهُمُ
আছে তাদের কাছে
(is) the unseen
ٱلْغَيْبُ
অদৃশ্যের জ্ঞান
so they
فَهُمْ
তারা ফলে
write (it) down?
يَكْتُبُونَ
লিখে দিতে পারে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

নাকি তাদের কাছে অদৃশ্যের জ্ঞান আছে, আর তারা তা লিখছে?

English Sahih:

Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

নাকি তাদের অদৃশ্যের জ্ঞান আছে যে, তারা লিখে রাখে?[১]

[১] যে, তাদের পূর্বে মুহাম্মাদ (সাঃ) অবশ্যই মারা যাবেন এবং তাদের মৃত্যু পরে আসবে।