اِنَّ لَدَيْنَآ اَنْكَالًا وَّجَحِيْمًاۙ ( المزمل: ١٢ )
inna
إِنَّ
Indeed
নিশ্চয়
ladaynā
لَدَيْنَآ
with Us
আমাদের কাছে আছে
ankālan
أَنكَالًا
(are) shackles
শৃংখল
wajaḥīman
وَجَحِيمًا
and burning fire
এবং প্রজ্বলিত আগুন
Inna ladainaaa ankaalanw wa jaheemaa (al-Muzzammil ৭৩:১২)
English Sahih:
Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire. (Al-Muzzammil [73] : 12)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
আমার কাছে আছে শেকল আর দাউ দাউ করে জ্বলা আগুন, (মুযযামমিল [৭৩] : ১২)