Skip to main content

সূরা আল ক্বেয়ামাহ শ্লোক 9

وَجُمِعَ
এবং একত্রিত করা হবে
ٱلشَّمْسُ
সূর্য
وَٱلْقَمَرُ
ও চাঁদ

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

সুরুজ আর চাঁদকে একত্রে জুড়ে দেয়া হবে,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

যখন সূর্য ও চন্দ্রকে একত্রিত করা হবে। [১]

[১] অর্থাৎ, জ্যোতিবিহীন হওয়াতে একরকম করা হবে। অর্থাৎ, চাঁদের মত সূর্যের জ্যোতিও শেষ হয়ে যাবে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

আর যখন সূর্য ও চাঁদকে একত্র করা হবে [১] –

[১] চাঁদের আলোহীন হয়ে যাওয়া এবং চাঁদ ও সূর্যের পরস্পর একাকার হয়ে যাওয়ার অর্থ, মুজাহিদ বলেন, দু‘টিকে একত্রে পেঁচানো হবে। [আত-তাফসীরুস সহীহ]

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

আর চাঁদ ও সূর্যকে একত্র করা হবে।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

এবং সূর্য ও চন্দ্রকে একত্রিত করা হবে-

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

আর সূর্য ও চন্দ্রকে একত্রিত করা হবে,