وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ ( القيامة: ٩ )
And are joined
وَجُمِعَ
ve bir araya toplandığı
the sun
ٱلشَّمْسُ
güneş
and the moon
وَٱلْقَمَرُ
ve ay
vecümi`a-şşemsü velḳamer. (al-Q̈iyamah 75:9)
Diyanet Isleri:
Gözün kamaştığı, ayın tutulduğu, güneş ve ayın bir araya getirildiği zaman, işte o gün insan: "kaçacak yer nerede?" der.
English Sahih:
And the sun and the moon are joined, ([75] Al-Qiyamah : 9)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve güneşle ay birleştirilince.