الَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ ( الأعلى: ١٢ )
alladhī
ٱلَّذِى
The one who
যে
yaṣlā
يَصْلَى
will burn
প্রবেশ করবে
l-nāra
ٱلنَّارَ
(in) the Fire
আগুনে
l-kub'rā
ٱلْكُبْرَىٰ
[the] great
ভয়াবহ
Allazee yaslan Naaral kubraa (al-ʾAʿlā ৮৭:১২)
English Sahih:
[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire, (Al-A'la [87] : 12)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
যে ভয়াবহ আগুনে প্রবেশ করবে। (আল আ'লা [৮৭] : ১২)