Skip to main content

الَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ   ( الأعلى: ١٢ )

The one who
ٱلَّذِى
वो जो
will burn
يَصْلَى
जलेगा
(in) the Fire
ٱلنَّارَ
आग मे
[the] great
ٱلْكُبْرَىٰ
बहुत बड़ी

Allathee yasla alnnara alkubra (al-ʾAʿlā 87:12)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

जो बड़ी आग में पड़ेगा,

English Sahih:

[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire, ([87] Al-A'la : 12)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

जो (क़यामत में) बड़ी (तेज़) आग में दाख़िल होगा