اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ ( العاديات: ١١ )
Indeed
إِنَّ
wahrlich
their Lord
رَبَّهُم
ihr Herr
about them
بِهِمْ
ihrer
that Day
يَوْمَئِذٍ
an jenem Tag
(is) surely All-Aware
لَّخَبِيرٌۢ
wird gewiss Kundig sein
'Inna Rabbahum Bihim Yawma'idhin Lakhabīrun (al-ʿĀdiyāt 100:11)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
ihr Herr wird an jenem Tag ihrer wahrlich Kundig sein. ([100] al-Adiyat (Die Rennenden) : 11)
English Sahih:
Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Aware. ([100] Al-'Adiyat : 11)