Skip to main content

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ  ( العاديات: ٧ )

And indeed he
وَإِنَّهُۥ
und er (selbst ist)
to
عَلَىٰ
über
that
ذَٰلِكَ
diesem
surely (is) a witness
لَشَهِيدٌ
wahrlich Zeuge

Wa 'Innahu `Alaá Dhālika Lashahīdun. (al-ʿĀdiyāt 100:7)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge. ([100] al-Adiyat (Die Rennenden) : 7)

English Sahih:

And indeed, he is to that a witness. ([100] Al-'Adiyat : 7)

1 Amir Zaidan

Und gewiß, er ist darüber doch ein Zeuge.