Skip to main content
فَلَمَّا
Dann als
جَآءَ
kamen
ءَالَ
(zu der) Sippe
لُوطٍ
Luts
ٱلْمُرْسَلُونَ
die Gesandten.

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Als nun die Gesandten zu der Sippe Luts kamen,

1 Amir Zaidan

Und als die Entsandten zur Familie Luts kamen,

2 Adel Theodor Khoury

Als nun die Boten zu der Sippe Lots kamen,

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Als die Boten zu den Anhängern Lots kamen