قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ ( الحجر: ٦٢ )
He said
قَالَ
Er sagte;
"Indeed you
إِنَّكُمْ
"Wahrlich, ich
(are) a people
قَوْمٌ
(seid) Leute."
unknown"
مُّنكَرُونَ
fremde
Qāla 'Innakum Qawmun Munkarūna. (al-Ḥijr 15:62)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
sagte er; "Ihr seid ja fremde Leute." ([15] al-Higr : 62)
English Sahih:
He said, "Indeed, you are people unknown." ([15] Al-Hijr : 62)