Skip to main content

সূরা হিজর শ্লোক 62

قَالَ
সে বললো
إِنَّكُمْ
"নিশ্চয়ই তোমরা
قَوْمٌ
লোক
مُّنكَرُونَ
অপরিচিত"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

সে বলল, ‘আপনাদেরকে তো অপরিচিত লোক মনে হচ্ছে।’

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

তখন লূত বলল, ‘তোমরা তো অপরিচিত লোক।’ [১]

[১] ঐ সকল ফিরিশতা সুদর্শন যুবকের বেশে এসেছিলেন এবং লূত (আঃ)-এর জন্য তাঁরা ছিলেন সম্পুর্ণ অপরিচিত। সেই জন্য তিনি তাঁদের সামনে পরিচয়হীনতার কথা প্রকাশ করলেন।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

তখন লূত বললেন, ‘তোমরা তো অপরিচিত লোক’।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

সে বলল, ‘তোমরা তো অপরিচিত লোক’।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

তিনি বললেনঃ তোমরা তো অপরিচিত লোক।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তিনি বললেন -- ''তোমরা তো অপরিচিত লোক।’’