Skip to main content

فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ۙ  ( طه: ١٠٦ )

Then He will leave it
فَيَذَرُهَا
dann sie zurücklassen
a level
قَاعًا
(als) Ebene.
plain
صَفْصَفًا
leere

Fayadharuhā Qā`āan Şafşafāan. (Ṭāʾ Hāʾ 20:106)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und sie dann als leere Ebene zurücklassen, ([20] Ta-Ha : 106)

English Sahih:

And He will leave it [i.e., the earth] a level plain; ([20] Taha : 106)

1 Amir Zaidan

Dann läßt ER sie zu einer ebenen Fläche werden,