Skip to main content
وَٱجْعَل
Und mache
لِّى
für mich
وَزِيرًا
einen Assistenten
مِّنْ
von
أَهْلِى
meiner Familie,

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Und bestelle mir von meinen Angehörigen einen, der (die Last) mitträgt,

1 Amir Zaidan

Und ernenne mir einen Assistenten von meiner Familie,

2 Adel Theodor Khoury

Und bestelle mir aus den Reihen meiner Angehörigen einen, der (die Last) mitträgt,

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Und gib mir einen Beistand aus meiner Familie mit