مَا لَكُمْۗ كَيْفَ تَحْكُمُوْنَ ( الصافات: ١٥٤ )
What is with you?
مَا
Was
What is with you?
لَكُمْ
(ist) mich euch?
How
كَيْفَ
Wie
you judge?
تَحْكُمُونَ
urteilt ihr?
Mā Lakum Kayfa Taĥkumūna. (aṣ-Ṣāffāt 37:154)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Was ist mit euch? Wie urteilt ihr? ([37] as-Saffat (Die sich Reihenden) : 154)
English Sahih:
What is [wrong] with you? How do you make judgement? ([37] As-Saffat : 154)