Skip to main content

مَا لَكُمْۗ كَيْفَ تَحْكُمُوْنَ  ( ٱلصَّافَّات: ١٥٤ )

مَا
mengapa
lakum
لَكُمْ
bagi kalian
kayfa
كَيْفَ
bagaimana
taḥkumūna
تَحْكُمُونَ
kamu menghukumi/menetapkan

“Mā Lakum Kayfa Taĥkumūna.” (aṣ-Ṣāffāt/37:154)

Artinya:

“Mengapa kamu ini? Bagaimana (caranya) kamu menetapkan?” (QS. As-Saffat: 154)

Wahai Nabi Muhammad, katakanlah kepada mereka, “Mengapa kamu beranggapan buruk seperti ini kepada Allah? Bagaimana kamu bisa menetapkan bahwa Allah memilih anak perempuan, padahal kamu sendiri tidak menyukainya?