Skip to main content

وَّاٰخَرُ مِنْ شَكْلِهٖٓ اَزْوَاجٌۗ  ( ص: ٥٨ )

And other
وَءَاخَرُ
Und andere
of
مِن
von
its type
شَكْلِهِۦٓ
dergleichen
(of various) kinds
أَزْوَٰجٌ
(in) Arten.

Wa 'Ākharu Min Shaklihi 'Azwājun. (Ṣād 38:58)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und anderes dergleichen in verschiedenen Arten. ([38] Sad : 58)

English Sahih:

And other [punishments] of its type [in various] kinds. ([38] Sad : 58)

1 Amir Zaidan

sowie anderes seinesgleichen - paarweise.