Skip to main content

وَيْلٌ لِّكُلِّ اَفَّاكٍ اَثِيْمٍۙ  ( الجاثية: ٧ )

Woe
وَيْلٌ
Wehe
to every
لِّكُلِّ
jedem
liar
أَفَّاكٍ
ungeheuerlichen Lügner,
sinful
أَثِيمٍ
sündigen

Waylun Likulli 'Affākin 'Athīmin. (al-Jāthiyah 45:7)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Wehe jedem durch und durch sündigen Lügner, ([45] al-Gatiya (Die Kniende) : 7)

English Sahih:

Woe to every sinful liar ([45] Al-Jathiyah : 7)

1 Amir Zaidan

Niedergang ist für jeden verfehlenden Ifk-Lügner,