Skip to main content
ذُو
der mit
مِرَّةٍ
Intelligenz.
فَٱسْتَوَىٰ
So stand er da

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

der (geistige) Macht besitzt. So stand Er da

1 Amir Zaidan

von Intelligenz, dann stand er gerade,

2 Adel Theodor Khoury

Der Macht besitzt. Er stand aufrecht da,

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

dessen Macht sich auf alles erstreckt; darum stand er aufrecht da