Skip to main content

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيٰنِۙ  ( الرحمن: ١٩ )

He released
مَرَجَ
Er hat freien Lauf gelassen
the two seas
ٱلْبَحْرَيْنِ
den beiden Meeren,
meeting
يَلْتَقِيَانِ
sie treffen aufeinander

Maraja Al-Baĥrayni Yaltaqiyāni (ar-Raḥmān 55:19)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Er hat den beiden Meeren freien Lauf gelassen; sie treffen aufeinander, ([55] ar-Rahman (Der Allerbarmer) : 19)

English Sahih:

He released the two seas, meeting [one another]; ([55] Ar-Rahman : 19)

1 Amir Zaidan

ER ließ beide Meere aufeinandertreffen,