Skip to main content

فَجَعَلْنٰهُنَّ اَبْكَارًاۙ   ( الواقعة: ٣٦ )

And We have made them
فَجَعَلْنَٰهُنَّ
Und sie macht
virgins
أَبْكَارًا
(zu) Jungfrauen,

Faja`alnāhunna 'Abkārāan. (al-Wāqiʿah 56:36)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und sie zu Jungfrauen gemacht, ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 36)

English Sahih:

And made them virgins, ([56] Al-Waqi'ah : 36)

1 Amir Zaidan

dann machten WIR sie zu Jungfräulichen