Skip to main content
مَا
Was
سَلَكَكُمْ
hat euch geführt
فِى
in
سَقَرَ
Saqar

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

"Was hat euch in Saqar geführt?"

1 Amir Zaidan

"Was brachte euch in Saqar hinein?"

2 Adel Theodor Khoury

«Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben?»

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

"Was hat euch in Saqar gebracht?"