Skip to main content
فَأَرَىٰهُ
Da zeigte er ihm
ٱلْءَايَةَ
das Zeichen
ٱلْكُبْرَىٰ
große

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Da zeigte er ihm das größte Zeichen.

1 Amir Zaidan

Dann zeigte er ihm die große Aya.

2 Adel Theodor Khoury

Er ließ ihn das größte Zeichen sehen.

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

So zeigte er ihm das große Wunder.