Skip to main content

ثُمَّ اَدْبَرَ يَسْعٰىۖ  ( النازعات: ٢٢ )

Then
ثُمَّ
Hierauf
he turned his back
أَدْبَرَ
kehrte er den Rücken
striving
يَسْعَىٰ
(und) ging eilig weg

Thumma 'Adbara Yas`aá. (an-Nāziʿāt 79:22)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'. ([79] an-Naziat (Die Entreißenden) : 22)

English Sahih:

Then he turned his back, striving [i.e., plotting]. ([79] An-Nazi'at : 22)

1 Amir Zaidan

dann kehrte er den Rücken und ging,