وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ ( التكوير: ٢٣ )
And certainly
وَلَقَدْ
Und wahrlich bereits
he saw him
رَءَاهُ
er hat ihn gesehen
in the horizon
بِٱلْأُفُقِ
am Horizont
the clear
ٱلْمُبِينِ
deutlichen
Wa Laqad Ra'āhu Bil-'Ufuqi Al-Mubīni. (at-Takwīr 81:23)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen, ([81] at-Takwir (Das Umschlingen) : 23)
English Sahih:
And he has already seen him [i.e., Gabriel] in the clear horizon. ([81] At-Takwir : 23)