وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ ( التكوير: ٢٣ )
And certainly
وَلَقَدْ
இன்னும் திட்டவட்டமாக
he saw him
رَءَاهُ
அவர் அவரைக் கண்டார்
in the horizon
بِٱلْأُفُقِ
கோடியில்
the clear
ٱلْمُبِينِ
தெளிவான
Wa laqad ra aahu bilufuqil mubeen (at-Takwīr 81:23)
Abdul Hameed Baqavi:
நிச்சயமாக அவர் (ஜிப்ரயீலை) தெளிவான வானத்தின் கோடியில் மெய்யாகவே கண்டார்.
English Sahih:
And he has already seen him [i.e., Gabriel] in the clear horizon. ([81] At-Takwir : 23)