Skip to main content

عَيْنًا يَّشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُوْنَۗ  ( المطففين: ٢٨ )

A spring
عَيْنًا
(aus) einer Quelle
will drink
يَشْرَبُ
trinken
from it
بِهَا
aus der
those brought near
ٱلْمُقَرَّبُونَ
die (Allah) Nahegestellten

`Aynāan Yashrabu Bihā Al-Muqarrabūna. (al-Muṭaffifīn 83:28)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

aus einer Quelle, aus der die (Allah) Nahegestellten trinken. ([83] al-Mutaffifin (Die das Maß kürzenden) : 28)

English Sahih:

A spring from which those near [to Allah] drink. ([83] Al-Mutaffifin : 28)

1 Amir Zaidan

eine Quelle, aus der die Nahestehenden trinken.