اَلَا يَظُنُّ اُولٰۤىِٕكَ اَنَّهُمْ مَّبْعُوْثُوْنَۙ ( المطففين: ٤ )
Do not think
أَلَا يَظُنُّ
Glauben nicht
those
أُو۟لَٰٓئِكَ
jene
that they
أَنَّهُم
dass sie
(will be) resurrected
مَّبْعُوثُونَ
auferweckt werden
'Alā Yažunnu 'Ūla'ika 'Annahum Mab`ūthūna. (al-Muṭaffifīn 83:4)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Glauben jene nicht, daß sie auferweckt werden ([83] al-Mutaffifin (Die das Maß kürzenden) : 4)
English Sahih:
Do they not think that they will be resurrected ([83] Al-Mutaffifin : 4)