بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا يُكَذِّبُوْنَۖ ( الإنشقاق: ٢٢ )
Nay!
بَلِ
Aber nein!
Those who
ٱلَّذِينَ
Diejenigen, die
disbelieved
كَفَرُوا۟
ungläubig sind
deny
يُكَذِّبُونَ
erklären (ihn) für Lüge
Bal Al-Ladhīna Kafarū Yukadhdhibūna. (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:22)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge. ([84] al-Insiqaq (Das Sichspalten) : 22)
English Sahih:
But those who have disbelieved deny, ([84] Al-Inshiqaq : 22)