بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا يُكَذِّبُوْنَۖ ( الإنشقاق: ٢٢ )
Nay!
بَلِ
बल्कि
Those who
ٱلَّذِينَ
वो लोग जिन्होंने
disbelieved
كَفَرُوا۟
कुफ़्र किया
deny
يُكَذِّبُونَ
वो झुठलाते हैं
Bali allatheena kafaroo yukaththiboona (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:22)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
नहीं, बल्कि इनकार करनेवाले तो झुठलाते है,
English Sahih:
But those who have disbelieved deny, ([84] Al-Inshiqaq : 22)