Skip to main content

अल-इन्शिकाक आयत २२ | Al-Inshiqaq 84:22

Nay!
بَلِ
बल्कि
Those who
ٱلَّذِينَ
वो लोग जिन्होंने
disbelieved
كَفَرُوا۟
कुफ़्र किया
deny
يُكَذِّبُونَ
वो झुठलाते हैं

Bali allatheena kafaroo yukaththiboona

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

नहीं, बल्कि इनकार करनेवाले तो झुठलाते है,

English Sahih:

But those who have disbelieved deny,

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

बल्कि काफ़िर लोग तो (और उसे) झुठलाते हैं

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

बल्कि काफ़िर तो उसे झुठलाते हैं।