اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىۗ ( العلق: ١٤ )
Does not he know
أَلَمْ يَعْلَم
Weiß er nicht
that
بِأَنَّ
dass
Allah
ٱللَّهَ
Allah
sees?
يَرَىٰ
sieht
'Alam Ya`lam Bi'anna Allāha Yaraá. (al-ʿAlaq̈ 96:14)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Weiß er denn nicht, daß Allah sieht? ([96] al-Alaq (Das Anhängsel) : 14)
English Sahih:
Does he not know that Allah sees? ([96] Al-'Alaq : 14)