Skip to main content
wamā
وَمَا
And not
yu'minu
يُؤْمِنُ
believe
aktharuhum
أَكْثَرُهُم
most of them
bil-lahi
بِٱللَّهِ
in Allah
illā
إِلَّا
except
wahum
وَهُم
while they
mush'rikūna
مُّشْرِكُونَ
associate partners with Him.

Wa maa yu'minu aksaru hum billaahi illaa wa hum mushrikoon

Sahih International:

And most of them believe not in Allah except while they associate others with Him.

1 Mufti Taqi Usmani

and most of them do not believe in Allah without associating partners with Him in His divinity.