Skip to main content
rabbanā
رَبَّنَا
Our Lord!
igh'fir
ٱغْفِرْ
Forgive
لِى
me
waliwālidayya
وَلِوَٰلِدَىَّ
and my parents
walil'mu'minīna
وَلِلْمُؤْمِنِينَ
and the believers
yawma
يَوْمَ
(on) the Day
yaqūmu
يَقُومُ
will (be) established
l-ḥisābu
ٱلْحِسَابُ
the account."

Rabbanagh fir lee wa liwaalidaiya wa lilmu'mineena Yawma yaqoomul hisaab

Sahih International:

Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."

1 Mufti Taqi Usmani

Our Lord, forgive me and my parents and all believers on the day when reckoning shall take place.”