Taha Verse 6

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth and whatever is in between and whatever is underground.

To Him belongs all that is in the heavens and all that is on earth, and all that is between them, and all that is beneath the soil.

all that is in the heavens and the earth and all that is between them, and all that is underneath the soil.

Everything in the heavens and on earth, everything between them, everything beneath the soil, belongs to Him.

His is whatsoever is in the heavens and whatsoever on the earth and - whatsoever is in-between. and whatsoever is underneath the earth.

To Him belongs what is in the heavens and on earth, and all between them, and all beneath the soil.

To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil.

Whatever is in the heavens and the earth and in between them, belongs to Him, as whatever lies under the earth.

To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil.

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the soil.

All that is in the heavens and all that is on the earth and all that lies between them, and all that lies deep under the moist sub-soil, belongs to Him.

For Him what (is) in the skies/space, and what (is) in the earth/Planet Earth, and what (is) between them (B), and what (is) below/beneath the moist dust/earth .

To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil.

The most Beneficent is firmly settled on the Throne (of Authority).

To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth, and all that is between them, and all that is under the soil.

The Beneficent is established on the Throne of Power.

His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground.

Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and whatsoever is between them, and whatsoever is beneath the sod.

To Him belongs all that is in the heavens and the earth, all that lies between them, and lies below the earth.

To Him belongs all that is in the heavens and the earth, and all that lies between them, and underneath the soil.

To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth, and all that is between them, and all that is under the soil.

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever lies in between them, and all that lies under the ground.

To Him belongs everything in the heavens and the earth, and everything between them, and everything beneath the soil.

to Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth and whatever is between them, of creatures, and whatever is beneath the soil (al-thar, is moist earth) meaning [whatever is beneath] the seven earths, since these lie beneath it.

To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth, and all that is between them, and all that is under the soil.

This means all of this is owned by Him and in His grasp. It is all under His control, will, intent and judgement. He created all of this, He owns it and He is the God of all of it. There is no true God other than He and no Lord other than He.

Concerning Allah's statement,

وَمَا تَحْتَ الثَّرَى

and all that is under the soil. Muhammad bin Ka`b said,

"This means that which is beneath the seventh earth."

Concerning Allah's statement,

وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى