Ash-Shu'ara Verse 81

And He ˹is the One Who˺ will cause me to die, and then bring me back to life.

and He will cause me to die then bring me back to life;

who makes me to die, then gives me life,

He who will make me die and then give me life again;

And He Who shall cause me to die, and then shall quicken me.

"Who will cause me to die, and then to life (again);

Who will cause me to die and then will again restore me to life;

Who will make me die, then give me life again,

“And He will give me death, then resurrect me.”

who will make me die, then He will bring me to life,

"And Who will make me die and then will give me life again.

`And Who will call me to death and then will raise me to life (again).

And who makes me die, then revives/makes me alive

“And He will give me death, then resurrect me.”

He who causes me to die, and then gives me life again

"And Who will cause me to die, and then will bring me to life (again);

And Who gives me to eat and to drink,

And He Who will cause me to die, then give me life;

And Who causeth me to die, then giveth me life (again),

He will cause me to die and will bring me back to life.

who makes me to die and then revives me,

And Who will cause me to die, and then will bring me to life.

He who will cause me to die and bring me back to life;

He who makes me die, and then revives me.

and Who will make me die, then give me life,

And Who will cause me to die, and then will bring me to life.

He is the One Who gives life and causes death, and no one besides Him is able to do that, for He is the One Who originates and repeats.

وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِييَتِي يَوْمَ الدِّينِ

And it is He Who determines the moment and the cause of my death and occasions my resurrection and restoration to life