Skip to main content
dhūqū
ذُوقُوا۟
"Taste
fit'natakum
فِتْنَتَكُمْ
your trial.
hādhā
هَٰذَا
This
alladhī
ٱلَّذِى
(is) what
kuntum
كُنتُم
you were
bihi
بِهِۦ
for it
tastaʿjilūna
تَسْتَعْجِلُونَ
seeking to hasten."

Zooqoo fitnatakum haa zal lazee kuntum bihee tas ta'jiloon

Sahih International:

[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."

1 Mufti Taqi Usmani

(and it will be said to them,) “Taste (the punishment of) your mischief. This is what you have been asking to be brought sooner.”