وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُوْنِ ( الحجر: ٦٩ )
wa-ittaqū
وَٱتَّقُوا۟
And fear
و پروا كنيد
l-laha
ٱللَّهَ
Allah
خداوند
walā
وَلَا
and (do) not
و رسوا نکنید
tukh'zūni
تُخْزُونِ
disgrace me"
و رسوا نکنید
Wattaqul laaha wa laa tukhzoon
حسین تاجی گله داری:
و از الله بترسید و مرا خوار نسازید».
English Sahih:
And fear Allah and do not disgrace me." (Al-Hijr [15] : 69)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و با ترک این فاحشه از الله بترسید، و با کار زشت خویش مرا خوار نسازید.