18. كهف آیه 67

[خَضِر] گفت: «تو هرگز نمی‌توانی [در اطاعت و همراهی] با من شکیبایی کنی.

Please check ayah 18:82 for complete tafsir.

گفت: تو را شكيب همراهى با من نيست

گفت: تو هرگز نمى‌توانى همراه من شكيبايى كنى

[خضر] گفت تو هرگز همپای من صبر نتوانی کرد

گفت: [ای موسی!] تو هرگز نمی توانی بر همراهی من شکیبایی ورزی

آن عالم پاسخ داد که تو هرگز نمی‌توانی که (تحمل اسرار کرده و) با من صبر پیشه کنی

گفت همانا تو نتوانی با من صبرکردن‌

گفت: «تو هرگز نمى‌توانى همپاى من صبر كنى

گفت: «تو هرگز نتوانی همپای من (در این راه) صبر کنی.»

[خضر] گفت: «تو هرگز نمى‌توانى بر همراهى من صبر کنى

(خضر) گفت: تو هرگز توان شکیبائی با من را نداری

گفت: «تو هرگز نمی‌توانی با من شکیبایی کنی

گفت: تو همراه من نتوانى شكيبايى كرد