26. شعراء آیه 171

مگر پیرزنی که در میان بازماندگان [در عذاب] بود.

Please check ayah 26:175 for complete tafsir.

مگر پيرزنى كه خواست بماند

جز پيرزنى كه در ميان بازماندگان بود

مگر پیرزنی را که از بازپس ماندگان بود

مگر پیرزنی در [میان] باقی ماندگان،

جز پیرزنی که (زن لوط بود و) در اهل عذاب باقی ماند

مگر پیرزنی در گذشتگان‌

جز پيرزنى كه از باقى‌ماندگان [در خاكستر آتش‌] بود

جز پیرزنی که از باقی‌ماندگان در غبار (گمراهی) بود

مگر پیرزنى که [زن لوط بود و] در میان بازماندگان، [اهل عذاب] بود

مگر پیرزنی را که (همسر او بود، و به سبب همکاری با بزهکاران) از هلاک شدگان گردید

جز پیرزنی که در میان بازماندگان بود

مگر پيرزنى- زن لوط- را كه در بازماندگان بود